什么才是你學習法語的最好方法?

弄清楚語言學習的周期;學習強度對快速掌握語言有著重要的作用;善待自己;為開啟法語學習的航程做好準備;害羞是學習語言天敵;知道自己所處的學習階段;設定目標;重復,重復,還是重復;實際應用比單純復習更重要;熟背法語文章;睡眠;鍛煉和飲食;學習如何“學習”...

?

今天小編要跟大家聊的,是一整套可以讓你更快掌握法語的秘笈。到底有多完整多全面?可以這么說,文章里提到的很多東西,你的法語老師可能從沒和你說過,但知道它們對你卻非常重要。了解并把這些方法付諸實踐,不光對學習法語,對學習掌握任何一門語言都會很有幫助。

1. 弄清楚語言學習的周期

語言學習有著驚人的放棄率。這當中只有少數人可以堅持下來,在學習法語幾年后達到基本流利表達的水平。大多數人都沒能到達這個階段,更有甚者學過一段時間就完全放棄了。

對于學習外語,人們最常見的兩種錯誤認識就是:
1)學語言很難(英語難,法語更難)
2)某些人(但不包括自己)天生就善于學習語言。

人們用于佐證這兩條理論最重要的理由就是,學了很長時間卻沒什么成就感。(比如很多同學在國內學過一段時間法語后盡管出國前考試成績還不錯,可一到法國卻發現連最基礎的交流都做不到)。人們放棄外語學習很大程度上源于對語言學習有著錯誤的認知和過快過高的期許。所以現在就讓我們來打破一些錯誤認識,看看事實到底是怎樣的:

1)學習語言并不難,只是過程會比較漫長。
2)每個人都有學習語言的天賦。其實我們都已經掌握并熟練使用著一門語言(自豪吧,漢語可是最難掌握的語言之一哦!)。只不過我們都忘了自己花了多長時間才掌握它(從出生我們就每天都在聽,一年多時間后我們才會說爸爸媽媽,兩年以后我們才能說出整句,三年后我們才能基本可以和爸爸媽媽進行交流……)。

我們用個比喻來幫助大家理解。
學習一門語言就像爬一座山(一座巨大的卻不難爬的山,只要你能堅持就能一直爬下去)。
根據每個人不同的情況,我們必須要通過600個小時以上的學習和練習才能說出一口比較流利的法語(考慮到漢語和法語的差異性以及我們一直以來的學習習慣和民族性格特征,其實大家所需的時間還要更多)。想想看,如果每天都學一小時法語,要學至少兩年才能達到這個水平(要是每周學一個小時的話……)
了解學習和掌握語言的周期可以讓你更加現實,在朝著目標前進的道路上不會失去動力。

2. 學習強度對快速掌握語言有著重要的作用

低強度學習無法收到較好的學習效果,因為學習過程中,我們會由于強度過低而忘掉所學的大部分內容。所以,時間允許的話,盡可能加大學習強度。

用我們剛才說過的高山理論,可以想象下,遺忘如同學習的山體因為結冰變得很滑,所以如果我們爬的過慢,剛前進一點就會又滑落到原點,你爬得越快,滑退的距離就越短,上升的速度才能更快。

3. 善待自己

既然學法語如同爬大山,我們可以用山中的陽光來比喻學習法語在不同階段的感受。事實上,只有當我們的法語水平達到B1/B2級別,說法語時才能感覺看到了光明。而這個階段通常要在學習400小時以上才能實現。

所以你要對最初幾百個學時過程中的困惑迷茫混亂有思想準備,知道那是完全正常的現象,并不是因為你笨才這樣,每個人都會有那樣的感受,哪怕是那些看起來很有語言天賦的人。不同的是,能夠最終跨越迷茫看到陽光的人,心中早已知道要經歷的黑暗,這樣的黑暗階段不會牽絆住他們,他們相信自己最終會撥開云霧見青天。所以,如果你發覺學法語時總是對自己說:“我就是塊學法語的廢物”或是“我怎么這么笨呢”,請立刻停止這么做,提醒自己,你從來就不笨,只要堅持就一定能到達學習法語勝利的彼岸。

4. 為開啟法語學習的航程做好準備

如果你現在還是位法語零基礎的童鞋,那么可以嘗試在開始正式學習前,先多聽一聽法語的聲音。新聞歌曲電影都可以,不用著急弄明白是什么意思,像個小嬰兒一樣去聽就好,等過段時間再認真開始學習時,你的大腦會對所學的內容更加敏感。

5. 看上去很傻又怎樣

害羞是學習語言最大的敵人。不經歷一個說法語時感覺傻傻的階段就不可能把語言學好。誰都一樣,想學好法語,就必須跨越這個階段。為了糾正發音,你可能要把嘴擰巴成奇怪的形狀,感覺自己就像動漫里夸張的人物;你要說很多但可能別人卻聽不懂;你要聽很多可自己卻聽不明白……但所有這些對學語言來說都很正常也很必要。仔細想想,也沒什么大不了的。我們看上去可能是傻傻的,但誰又會介意呢?

6. 知道自己所處的學習階段

學習一段時間后,我們可以用一些法語水平測試來考察下自己的學習效果,同時認清楚自己所處的語言學習階段,以便更好地調整學習方法確立下一步的努力目標。

7. 設定目標

我們應把語言學習分階段設定目標。大家已經知道學習語言所需的整體時間,就像我們爬一座高山,設定好階段性目標對最終爬上高峰會非常有用。

目標設定(以及針對這些目標采取的計劃方案)是我們最有效的學習工具之一。強烈推薦大家分別設立短期目標和長期目標。

短期目標可以很簡單。例如,每周你打算學習多少小時法語。如果你想每天學一小時法語,那就在一張紙上畫出七個小方框(也有專門的日程本或是類似的軟件),每完成一天,就在一個框框里打上對勾(畫個笑臉也不錯)。這樣做會讓你每天都有成就感,而且可以看到自己前進的腳步,哪怕在你感覺不到進步的艱難期也能給到自己鼓勵。

長期目標,比如要考過法語的B2級別。當然,要參加考試的話還要做有針對性的練習和準備。比如,認真了解法語不同考試的題目種類做題方法等。但無論怎樣,請記住:每一個小目標的實現都是完成我們大目標的基石。

8. 重復,重復,還是重復(果然,重要的事情說三遍啊)

重復對于學習大多數東西特別是語言都是絕對必要和特別重要的。做到這點聽起來好像挺枯燥,但實際操作上大可不必。重復同樣的東西我們可以用不同的方式進行,可以看,可以聽,可以說,可以用。可以聽課文重復,也可以聽歌曲重復,可以看電影重復,也可以用法語聊天重復。(堅持每天看滬江上寓教于樂,有營養有包袱的文章也是非常好的復習語言重復方式哦!)總之,如果你還沒有記下這條,容我再重復一遍:重復對學習語言來說真的真的真的很重要!

9.實際應用比單純復習更重要

通過練習重現所學東西被證明要比單純的復習效果好300%。換句話說,你必須讓自己去挑戰“制造”法語,而不是僅僅理解它。如果把記憶比喻成一片大草地,我們學習時把很多東西扔到這片草地里,如果想輕松地再找到它們,就必須經常練習去找回它們,每次你這樣做時,你就走過一遍重新找到它們的路,而且這條路會越走越順暢。

如果有條件的話,可以找個法國朋友經常聊聊天,或者與一起學習法語的小伙伴多多用法語交流。每一次使用法語的嘗試都會讓你的法語往前更進一步。

10. 熟背法語文章

這是被很多童鞋們驗證過的學習法寶,也是快速掌握一門外語的最有效方法。

找一篇自己可以在一周內學習掌握的法語文章(一定要有音頻文件)

所找的文章一是要你比較感興趣的主題,二是要符合你的水平(對你來說稍微有點挑戰但不會過難)。如果你是初學者,就找一些短文章,一次掌握幾句話就可以。

隨著你的進步,可以找一些更長的文章,一次記幾個段落或是幾頁對話。比如可以是電影或戲劇的臺詞或是一些兒童讀物,因為通常這里面的語言都簡單實用。

在正式學習之前先至少聽十遍,然后再嘗試復述背誦出來。剛開始你會覺得很難,這也正好向我們展示了,想把所學的東西練習呈現出來的過程是多么重要。

給自己一周的時間來學習和掌握一篇文章。為什么?因為在七天學習和七晚睡眠過后,就會有見證奇跡的時刻到來。

11. 睡眠

睡眠對記憶力影響很大。研究表明,一天睡多長時間并不十分重要,但白天的小睡對提高記憶力十分有效。學過或練習過某些新的知識技能后尤其要保證充足睡眠。這是因為睡覺時,大腦會開始建立相關結構把短期記憶轉化為長期記憶。

12. 鍛煉和飲食

我們總會覺得大腦和身體是分開的(不然,怎么會說四肢發達頭腦簡單呢),可事實上大腦毫無疑問是身體的一部分。鍛煉身體,對智力發展也會有巨大的好處。聽起來好像很荒謬,但堅持體育鍛煉的確可以幫助我們學習語言。你甚至可以把兩項練習同時結合在一起進行,例如健身或跑步時聽著法語聽力。

還要確保吃進去的東西有利于我們的身體和大腦。健康飲食和體育鍛煉一樣,會對我們的思維和智力大有裨益。問一問自己在過去24-28小時內都吃了什么,這可對你后面兩天的認知能力都有影響呢。

13. 學習如何“學習”

每小時投入在學習“如何學習”上面的時間都會給學習效率帶來巨大回報。我們可以找到適用于所有人的學習方法,通過不斷摸索和應用,就可以發展成你自己的學習方法。這其中包括花時間反思什么樣的學習方法最適用于你,以及思考如何把你正在做的事情做得更好。

以上這些條建議,從心理準備到技術手段再到輔助方法可謂全方位多角度,各位同學是否已準備好應用了呢?加油吧,小編祝你在攀登法語這座大山的前行路上,能早日一覽眾山小,風光無限好!

聲明:本內容為滬江法語讓娜花開原創翻譯整理,原文地址為http://www.quora.com/what-is-the-best-way-to-learn-French-on-your-own